1枚の正方形の革を折りたたむことで生まれる、構築的な美。
折り紙を思わせる構造のダイナミズムと、繊細なる素材の趣。
その対比が生み出す質感に、革×金箔、革×銀箔×漆などの風合いを。新たな表情を醸し出す、クラッチバッグ＆トートバッグが完成した。
Folding a piece of square leather results in structural beauty. Origami-like structural dynamism and the charm of delicate material. The texture brought about by the contrast is mixed with the feel of leather and gold foil; leather, silver foil, and japan; and other combinations. The result: clutch bags and tote bags with new looks.
戸田 祐希利
1977年愛知県生まれ。富山県で家具デザインを学んだ後、同県内の家具工房に職人として在籍。
2005年小泉産業株式会社入社、家具製品の企画・開発部門でデザイナーとして携わる。
2011年、デザインスタジオ「暮らすひと暮らすところ」を設立。
大阪のクリエイティブユニットgrafと共同開発した”cut piece”、モメンタムファクトリーOriiのカッパーウエアーブランド”tone”を手掛けるほか、友禅染色ブランド”Ams,Tram,Gram”のためのバッグ、大阪の家具ブランド”see-saw”の家具など、幅広くデザインを発表している。
Yukitoshi Toda
1977 Born in Aichi Prefecture. Studies furniture design in Toyama Prefecture, and goes on to work as a craftsman at a furniture studio in the same prefecture.
2005 Begins work at Koizumi Sangyo Group. Works to produce furniture products as a designer in the company’s planning and development departments.
2011 Establishes “Kurasuhito Kurasutokoro” design studio. Produces a wide range of design including: - “cut piece” (collaborative project with the “graf” creative unit from Osaka) - Momentum Factory Orii’s “tone” brand which produces kappa wear - bag design for Yuzen dyeing brand “Ams, Tram, Gram” - furniture design for “see-saw” (Osaka-based furniture design brand)
A SQUARE／Clutch Bag
Size
H235 x W410 x D100
Color
Camel／¥71,500-（税込み）
ハリのあるペーパーレザーの質感をダイレクトに感じられるシンプルなクラッチバッグ
A simple clutch bag with the raw feel and texture of resilient paper leather.
Black／¥71,500-（税込み）
ハリのあるペーパーレザーの質感をダイレクトに感じられるシンプルなクラッチバッグ
A simple clutch bag with the raw feel and texture of resilient paper leather.
Champaigne Gold／¥93,500-（税込み）
ハリのあるペーパーレザーに銀箔を押し、漆でコーティングしたクラッチバッグ。シャンパンゴールドのような絶妙な色みは、一つひとつ異なる表情を持つ。
※経年変化によって漆の色みが変化し、銀箔は使用しているうちに剥がれてきます。使い込むほどに変化を楽しむ、世界に一つしかない自分だけのバッグとしてお楽しみください
This clutch bag is made of sturdy paper leather. Silver foil is pressed in, and then a lacquer coating is applied. The exquisite, champagne-gold coloring comes out slightly different each time.
*The lacquer layer will change in color over time as you use the bag. The silver detailing will also begin to come off during the life of the bag. We hope that you can enjoy the changes your one of a kind bag goes through.
Gold／¥165,000-（税込み）
ハリのあるペーパーレザーに上質な金箔を押した、目にも華やかなクラッチバッグ。
※金箔は使用しているうちに剥がれてきますが、使い込むほどに変化を楽しむ、世界に一つしかない自分だけのバッグとしてお楽しみください
An eye-catching, gorgeous clutch bag with pristine gold flake detailing.
*The gold detailing will gradually come off during the life of the bag. We hope that you can enjoy the changes your one of a kind bag goes through.
A SQUARE／Tote Bag
Size
Size (mm)：H320 x W600 x D200
Color
Camel／¥108,900-（税込み）
ハリのあるペーパーレザーをダイレクトに感じられるトートバッグ
A simple tote bag with the raw feel and texture of resilient paper leather.
Black／¥108,900-（税込み）
ハリのあるペーパーレザーをダイレクトに感じられるトートバッグ
A simple tote bag with the raw feel and texture of resilient paper leather.
Champaigne Gold／¥108,900-（税込み）
ハリのあるペーパーレザーに銀箔を押し、漆でコーティング。シャンパンゴールドのような絶妙な色みは、一つひとつ異なる表情を持つ
※経年変化によって漆の色みが変化し、銀箔は使用しているうちに剥がれてきます。使い込むほどに変化を楽しむ、世界に一つしかない自分だけのバッグとしてお楽しみください
This tote bag is made of sturdy paper leather. Silver foil is pressed in, and then a lacquer coating is applied. The exquisite, champagne-gold coloring comes out slightly different each time.
*The lacquer layer will change in color over time as you use the bag. The silver detailing will also begin to come off during the life of the bag. We hope that you can enjoy the changes your one of a kind bag goes through.
Gold／¥247,500-（税込み）
ハリのあるペーパーレザーに金箔を押した、目にも華やかなトートバッグ。
※金箔は使用しているうちに剥がれてきますが、使い込むほどに変化を楽しむ、世界に一つしかない自分だけのバッグとしてお楽しみください
An eye-catching, gorgeous tote bag with pristine gold flake detailing.
*The gold detailing will gradually come off during the life of the bag. We hope that you can enjoy the changes your one of a kind bag goes through.
(税込み)
A SQUARE
